Comments on: Crystal Kay – Konna ni Chikaku de: Lyrics + Translation (?) http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/ Because Sometimes, Busses Explode... Fri, 03 Feb 2012 04:17:34 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Belle http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-65466 Belle Wed, 06 Oct 2010 14:57:09 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-65466 Thanks for the translations! Now I understand it. It's a pretty sad song. Funny how the song is so upbeat but the meaning is so depressing. Maybe it reflects how she tries to cover up her true feelings from her friend by putting on a happy front despite hurting on the inside. Once again, thanks! Thanks for the translations! Now I understand it.
It’s a pretty sad song. Funny how the song is so upbeat but the meaning is so depressing. Maybe it reflects how she tries to cover up her true feelings from her friend by putting on a happy front despite hurting on the inside. Once again, thanks!

]]> By: Bhabiie Gee http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-64422 Bhabiie Gee Fri, 23 Jul 2010 13:43:07 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-64422 This song is really touching. It always hit me whenever I play it. Love this song so much. :D This song is really touching.
It always hit me whenever I play it.
Love this song so much. :D

]]> By: Hana http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63951 Hana Mon, 17 May 2010 17:36:16 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63951 I know how hurt it is..,when we fall in love with our best friend but we can't confess it coz we don't wanna break our relationship. Just trying to be more and more patient to keep our relationship :-) What a beautiful song.Thanks for translation... I know how hurt it is..,when we fall in love with our best friend but we can’t confess it coz we don’t wanna break our relationship.
Just trying to be more and more patient to keep our relationship :-)
What a beautiful song.Thanks for translation…

]]> By: Aki http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63435 Aki Thu, 29 Oct 2009 14:22:25 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63435 Hi! I didn't know about Crystal Kay and her profile and how she looks. All I know is that she has a very nice voice and when I walk on the street, it's very nice to move along with her singing voice ( specially Konna ni chikaku de). I like her. Maybe she'll be on my music list for at least a couple of years. I Googled and this page was the first in line so to the owner of this site. Thank you! For this nice information. I kind'a like the internet too! ^^ Aki™ Hi! I didn’t know about Crystal Kay and her profile and how she looks. All I know is that she has a very nice voice and when I walk on the street, it’s very nice to move along with her singing voice ( specially Konna ni chikaku de). I like her. Maybe she’ll be on my music list for at least a couple of years.

I Googled and this page was the first in line so to the owner of this site. Thank you! For this nice information. I kind’a like the internet too! ^^

Aki™

]]> By: yasmi http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63398 yasmi Sat, 10 Oct 2009 14:21:10 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63398 this song is so great !!! i like it !!! this song is so great !!!
i like it !!!

]]> By: yukie http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63382 yukie Wed, 30 Sep 2009 10:05:07 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63382 this thing happen to me and i really hope that the boy can hear this song and understands my feeling towards him.. i hope u know dear this thing happen to me and i really hope that the boy can hear this song and understands my feeling towards him..
i hope u know dear

]]> By: Gita Angelica Pormes http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63380 Gita Angelica Pormes Wed, 30 Sep 2009 05:57:36 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63380 I think this song good for me, I hope you Come to InDonesia because we are the fans of you. Great great! I think this song good for me, I hope you Come to InDonesia because we are the fans of you. Great great!

]]> By: Akil http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63040 Akil Thu, 09 Apr 2009 07:47:27 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63040 I'm so affected and it's happen to me too ! Anyway thanks for the translation ^_^ I’m so affected
and it’s happen to me too !
Anyway thanks for the translation ^_^

]]> By: Akil http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-63039 Akil Thu, 09 Apr 2009 07:35:50 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-63039 I'm so affected thanks for the translation ^_^ I’m so affected
thanks for the translation ^_^

]]> By: bHugz http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/comment-page-1/#comment-62945 bHugz Sat, 21 Feb 2009 09:33:15 +0000 http://www.basugasubakuhatsu.com/blog/2007/02/27/crystal-kay-konna-ni-chikaku-de-lyrics-translation/#comment-62945 the lyrics of the song really touches my heart and it is happening to me now!!! haizzz im so affected ^_^ the lyrics of the song really touches my heart

and it is happening to me now!!!

haizzz im so affected ^_^

]]>